팝의 황제 마이클 잭슨 (Michael Jackson)의 Thriller 음반이 나온 지 거의 40년이 다 되어 가네요. 마이클 잭슨은 Thriller 앨범에서 Beat It과 Bille Jean 이 두 곡을 당당하게 빌보드 1위에 올려놓았죠.  그 밖에도 많은 노래를 히트시켰는데요. 특히 Billie Jean은 독특한 춤과 혁신적인 뮤직 비디오로 음악사에 새 장을 열었다는 평가를 받고 있습니다.  Billie Jean 이 노래는 마이클 잭슨이 직접 작사, 작곡을 했고요. 유명 가수이자 제작자인 Quincy Jones (퀸시 존스)와 공동으로 제작한 곡인데요. 퀸시 존스는 노래 제목을 Billie Jean이 아니라 Not My Lover (내 연인이 아니에요)로 정하길 바랬다고 합니다.  그 당시에 유명..

보니 엠 Boney M의 Sunny는 원래 독일의 디스코 그룹 보니 엠이 아닌, 미국의 싱어송 라이터 바비 헵(Bobby Hebb)이 1966년에 작곡하고 부른 곡이에요. 하지만 보니 엠의 버전이 1976년에 발표되면서 전 세계적으로 디스코 열풍을 일으키며 더 큰 사랑을 받았죠. 이 곡에 얽힌 재미있는 이야기들 몇 개는 아래에 배경 story를 보세요.  토트넘에서 활약하는 우리 손흥민 선수를 sonny라고 하는데 sunny  대신에 대입해서 이 노래를 불러주면 아마도 큰 힘이 될 거고 또 재미있기도 합니다.        가사해석   Sunny써니  Yesterday my life was filled with rain어제 내 삶은 비로 가득했어요 Sunny써니 You smiled at me and rea..

아델(Adele)이라고 하면 요즘 가장 인정받는 가수 가운데 한 사람이죠. 2010년엔 Rolling in the Deep이란 노래로 음악계를 뒤흔들기도 했었죠.  이어서 나온 Someone Like You 역시 인기 순위 정상에 오르면서 큰 사랑을 받았습니다.Someone Like You는 당신 같은 사람이란 뜻인데요. 아델에게 권위 있는 음악상인 그래미상 팝 부문 최고가수상을 안겨준 노래이기도 합니다. 그럼 영어 가사를 음미해 볼까요?       영문 가사 해석   (1절)  I heard that you're settled down당신이 정착했다는 얘기를 들었어요That you found a girl and you're married now한 여자를 만나서 결혼했다는 얘기를I heard that y..