우리가 살아가는 세상살이, 이야기들

1997년에 경비행기를 몰다가 추락사고로 숨진 존 덴버(John Denver)의 대표적인 노래로 알려진 이 노래는 1970년대에 미국 콜로라도 주의 아름다운 자연과 사랑을 표현한 서정적인 노래로 많은 사랑을 받았습니다.      가사 해석   (후렴구. 후렴가 먼저 옵니다) Sunshine on my shoulders makes me happy내 어깨에 비치는 햇살이 날 행복하게 하네요 Sunshine in my eyes can make me cry내 눈에 비치는 햇살은 날 울게 할 수 있어요 Sunshine on the water looks so lovely물 위에 비치는 햇살은 너무나 아름다워요 Sunshine almost always makes me high햇살은 거의 언제나 날 기분 좋게 하죠  ..

Dust in the Wind(바람 속의 먼지)는 미국 악단 캔자스가 1978년에 발표한 록 발라드입니다. 삶의 철학이 담긴 가사와 잔잔한 기타 연주로 한국인들에게 특히 사랑받는 노래입니다.      가사 해석    (1절) I close my eyes눈을 감습니다 Only for a moment and the moment's gone아주 잠시 동안, 그러면 그 순간은 지나가 버립니다 All my dreams내 모든 꿈이 Pass before my eyes, a curiosity바로 내 눈앞에서 사라집니다, 놀랍게도 Dust in the wind바람 속에 흩날리는 먼지 All they are is dust in the wind모두가 바람 속의 먼지랍니다        (2절)         Same old..

1950년대 1억 장이 넘는 음반을 판매하면서 큰 인기를 모았던 가수 페티 페이지는 2013년 1월에 85살을 일기로 세상을 떠났습니다.열정적인 창법으로 노래하는 광란(rage)이란 별명을 얻었던 패티 페이지는 Doggie in the Window 또 Changing Partners 같은 많은 노래로 사랑을 받았었지요.그래도 패티 페이지의 대표곡이라면 테네시 왈츠(Tennessee Waltz)이죠. 옛 친구에게 사랑하는 사람을 뺏긴 아픔을 담은 노래인데 노래에 얽힌 사연도 알아보겠습니다. 가사가 아주 쉬워서 외워두면 써먹을 만합니다.      가사해석   I was dancin' with my darlin'사랑하는 그 이와 춤을 추고 있었어요To the Tennessee Waltz테네시 왈츠에 맞춰서(w..